@Yishay How big is the part ? You can get a long way with hand-sanding (with wet and dry paper glued to tongue depressors) and then hand-polishing with a plastic polish.
If that is not enough, a Dremel with a felt wheel and suitable plastic polish is the next step up.
