Any recommendations or checklists for self hosting transactional emails?
No to minimal marketing, signin, totp,… all emails users expect and initiate the send.
Just throw them on the same server as regular accounts and share IP reputation?
Any risks that’d justify setting up a second mail server for transactional mails?
Any best practices beside the obvious “how to get emails delivered”? (I can send just fine to Gmail etc.)